四言诗祭黄帝陵翻译

【www.nmgzasp.com--英语阅读】

[四言诗祭黄帝陵翻译]   四言诗祭黄帝陵翻译，此诗是一首四言长诗，作者是现代诗人毛泽东，这首诗主要写祭祀皇帝，下面是此诗的原文，欢迎大家参考阅读~！

【原文】
     四言诗祭黄帝陵
        作者：毛泽东
 
   中华民国二十六年四月五日，苏维埃政府主席毛泽东、人民抗日红军总司令朱德敬遣代表林祖涵，以鲜花束帛之仪致祭于我中华民族始祖轩辕黄帝之陵，

四言诗祭黄帝陵翻译

[智库|专题]。而致词曰：
              
    赫赫始祖，吾华肇造。胄衍祀绵，岳峨河浩。
 
    聪明睿知，光被遐荒。建此伟业，雄立东方。
 
    世变沧桑，中更蹉跌。越数千年，强邻蔑德。
 
     琉台不守，三韩为墟。辽海燕冀，汉奸何多！
 
    以地事敌，敌欲岂足？人执笞绳，我为奴辱。
 
      懿维我祖，命世之英。涿鹿奋战，区宇以宁。
 
    岂其苗裔，不武如斯；泱泱大国，让其沦胥。
 
    东等不才，剑屦俱奋。万里崎岖，为国效命。
 
    频年苦斗，备历险夷。匈奴未灭，何以家为？
 
    各党各界，团结坚固。不论军民，不分贫富。
 
    民族阵线，救国良方；四万万众，坚决抵抗。
 
    民主共和，改革内政。亿兆一心，战则必胜。
 
    还我河山，卫我国权。此物此志，永矢勿谖。
 
    经武整军，昭告列祖。实鉴临之，皇天后土。
 
    尚飨！
 
四言诗祭黄帝陵翻译：
    我盛名赫赫的人文初祖，中华民族的创始之人。其子孙生生不息，其香火绵绵永存；有山岳巍峨高耸，有江河奔腾浩瀚。您聪明智慧的光芒，覆照到边远荒僻之疆。所建树中华民族伟业，崛然雄立于世界东方。
　　奈何沧桑世变之中，也有失足跌创之痛。而今跨越数千年岁月长河，又遭逢邻国霸强蔑视公德。琉球和台湾失守于外敌，朝鲜半岛也被踏为废墟。辽海一带及华北大部地区，竟有那么多汉奸为虎作伥！以割让土地来与侵略者谋和，贪婪的敌寇焉有罢手之想？正所谓人家执掌着绳索鞭杖，我竟沦为任人欺辱的奴隶之邦。
　　还数我先祖德范垂永，是顺应天道而立于世间的英雄。他与蚩尤奋战于涿鹿之野，终使天下得以安宁太平。岂有他今天的子孙后代，竟如此没有英雄气慨！我本泱泱一个大国，就这样任其衰败沦丧？我毛泽东等人不才，挥剑征伐奋勇驰骋；不畏惧万里崎岖坎坷，敢以生死报效祖国；连年艰苦奋战，可谓历尽万千险难。不把入侵之敌消灭，我们以什么保障建设家园？
　　号召中国各党各界，务要牢固地保持团结；无论是军人还是平民，也无须贫富之分。只有建立民族统一阵线，才是救国良策之本。我四万万同胞奋起，一定要坚决抵抗到底。建立民主共和制度，改革中国当前内政。亿万民众同心协力，我们就会战则必胜！收复我沦陷的大好河山，勇于捍卫祖国的权利与尊严！如此救国之信念与志向，誓将永远铭记不忘！我们励精治武整肃军心，特此告明中华列祖于今：恭请临视，监察于皇天后土之间！
　　请享供奉！
 
四言诗祭黄帝陵背景：
  1937年的清明节，对位于陕西省黄陵县桥山的黄帝陵来说，是一个很特殊的日子。经历十年内战后，中国共产党和中国国民党同时派代表共同来这里祭奠中华人文始祖——黄帝。中国共产党方面以中华苏维埃政府主席毛泽东、人民抗日红军总司令朱德名义致祭，祭文是毛泽东撰写的。代表是林祖涵（林伯渠）。
 
四言诗祭黄帝陵赏析：
  全篇共57句，分六个层次。
 
第一层：开头8句写轩辕始祖建立华夏民族的丰功伟绩，

诗句

《四言诗祭黄帝陵翻译》(http://www.lp1901.com)。彰显了作者深厚的中华历史功底。
 
第二层：接下来12句，着眼于当今之变，描绘了我中华民族成长过程中的艰辛与磨难。
 
第三层：再接下来8句，追忆轩辕黄帝勇战蚩尤于涿鹿的故事，号召我们向始祖学习，继承他的英勇精神，与侵略者战斗到底，决不能当亡国奴。
 
第四层：又接下来22句，这是全诗的重点，突出了祭文的要旨：誓死为抗日救亡之先驱。说明中国共产党及其领导的工农武装，历经风风雨雨，克服艰难险阻，进行二万五千里长征；为抗战出谋划策，组成坚实的抗日民族统一战线，进行政治改革，实现民主共和，为的就是救国救民。
 
第五层：最后6句，立誓明志，整军备战，抗日救国，昭告于黄帝等列祖列宗，以天地照察为证。
 
第六层：结束语。
 
序文中的 遣：派。束：捆，系（ji）。帛：丝织品。束帛：帛五匹为一束。仪：礼物。致祭：献祭。
 
毛泽东历史贡献：
一、毛泽东引导中国走上社会主义发展道路，确立了社会主义基本制度。
二、毛泽东领导中国人民开辟了社会主义现代化建设道路，开始了沿着社会主义道路实现中华民族伟大复兴的新纪元。
三、开创了人民当家作主的新时代，开始了实现社会主义民主的艰辛而曲折的探索。
四、奠定了中国共产党的执政地位，对保持马克思主义政党的先进性和执政地位作了不懈的探索。
五、奠定了新中国在国际上的大国地位，为开创独立自主的和平外交作了不懈的努力。
 
后世评价：
诗人有“从容”之心态，才有“无限风光在险峰”，也不难想像，当时全国人民在黑暗中摸索，在崎岖小路上攀登，在艰难险阻中寻求治国自强的真理，并表现出浩浩傲然之骨气，正是有这样的领导集团，才得以顶住了强大的外来压力，战胜了来自国外的挑战，使国内经济建设事业得以在困难中继续向前推进，“不畏劳苦的人”正在“劳苦”中苦苦寻觅。毛泽东正是有着这超然的气魄和智慧，才能将前苏联与美国两个超级大国玩弄于手掌之间，巧妙利用通过博弈所赢得的空间化解了许多危机和国内纷争，为新生的共和国赢得了自信。
 
人物评价：
  毛泽东虽然在晚年犯了严重的错误，但是就他的一生来看，他对中国革命的不可争论的功绩远大于他的过失，他的功绩是第一位的，错误是第二位的，他仍然受到中国人民的崇敬。中国共产党在他逝世5年以后，对他的全部革命活动和革命思想以中央委员会决议的形式作出了全面的评价。毛泽东思想作为马克思主义在中国的发展，仍然是中国共产党的指导思想。
 
作者资料：
  毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。诗人，伟大的马克思主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。1949至1976年，毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席，所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。
 
  四言诗祭黄帝陵

本文来源：http://www.nmgzasp.com/yy/36945/